* AUDIO な日々・番外編：　Rogers Studio 7 との出会い　〜〜〜　原音再生なんて幻想だ！　〜〜〜 を掲載しました。

* おすすめの曲・Toccata Op. 7 & Allegro Op. 8 を掲載しました。
* AUDIO な日々・番外編 AUDIO と MIDI と PIANO と・・・ を掲載しました。

* 来場者カウンタが 10,000 人を突破しました。

* 小川さんの自作オーディオのページと相互リンクさせていただきました。

* おすすめの曲・Davidbundlertanze Op. 6 を掲載しました。

* 遊佐さんの自作音響機器（オーディオ）のページと相互リンクさせていただきました。

* おすすめの曲・Impromptus uber ein Thema von Clara Wieck Op. 5 を掲載しました。
* 掲示板への伊藤さんの投稿から、読者の声・Impromptus uber ein Thema von Clara Wieck Op. 5 を掲載しました。

* An die Musik （楽に寄す　クラシックＣＤ試聴記）と相互リンク させていただきました。

* おすすめの曲・Intermezzi Op. 4 （その２） を掲載しました。
* MIDI の部屋に、Intermezzi Op. 4-2 を掲載しました。

* 我楽多（がらくた）箱・Berkshire Record Outlet シューマン関係の在庫一覧を掲載しました。

* 大林宣彦監督の映画に登場するクラシック音楽と真空管オーディオ・ラジオのホームページ、遠州雅庵（えんしゅうみやびあん） と相互リンクさせていただきました。
* AUDIO な日々・Super Woofer と QUAD ESL-63 を掲載しました。

* おすすめの曲・６つの間奏曲 Op.4 （その１）を掲載しました。

* MIDI の部屋に、Intermezzi Op. 4-1 を掲載しました。
* MIDI の部屋の、Liebeslied (Schumann-Liszt) の再改訂版を掲載しました。
* 掲示板でおなじみの伊藤さんの写真が掲載されているHiroshima Okigaru Photoclub へ、リンクを張らせていただきました。

* 我楽多（がらくた）箱・ROBERT の音楽　〜 Pupils of Clara Schumann から〜 を掲載しました。

* 我楽多（がらくた）箱・伊藤恵の小部屋を掲載しました。
* おすすめの曲・ABEGG 変奏曲（Op. 1）と、おすすめの曲・蝶々（パピヨン Op. 2）のおすすめの演奏に追記をしました。
* むらの泉さんのホームページ Classical Music Villageへリンクを張らせていただきました。

* AUDIO な日々・QUAD 44 + 405 との出会いを掲載しました。
* ブルックナーと歌曲を愛する甲斐貴也さんの世田谷ブルックナーの家 ＆ 梅丘歌曲会館 へリンクを張らせていただきました。

* クララの小部屋・おすすめの曲・ピアノ協奏曲（Op. 7）を掲載しました。

* 読者の声・Zwickau Robert-Schumann Haus （法橋さんからのお便り）を掲載しました。
* おすすめの曲・パガニーニの主題による練習曲（Op. 3 & 10）を掲載しました。

* Clara の小部屋が独立しました。
* Clara の小部屋・Clara の作品一覧・完璧編を掲載しました。
* Clara の小部屋・Clara Discographyを掲載しました。

* 掲示板・過去ログのページに、新しいイラスト（銀色のハーモニー・海くん）を掲載しました。

* おすすめの曲・蝶々（パピヨン）を掲載しました。

* おすすめの曲・アベッグ変奏曲を掲載しました。
* しばしばさんのホームページ とのリンクが相互リンクとなりました。

* 我楽多（がらくた）箱・あこがれの Zwickau （後編）を掲載しました。

* 我楽多（がらくた）箱・あこがれの Zwickau （前編）を掲載しました。
* 別館の Zwickau の項、Bonn Schumannhaus 絵葉書を新規掲載しました。　これに伴い、Zwickau への n'Guin ナビゲーションを終了しました。
* 掲示板も、改修しました。

* もももの家にリンクを張らせていただきました。
* Clara Schumann の小部屋を改定しました。
* AUDIO な日々・番外編： JBL J216Pro との出会いを掲載しました。

* 読者の声　のコーナーを新設しました。
* おすすめの曲・交響的練習曲を掲載しました。

* 掲示板を新たに作成しなおしました。

* AUDIO な日々・最後のアナログプレーヤー・最初の CD プレーヤー を掲載しました。
* 我楽多（がらくた）箱・BONN への小旅行 を掲載しました。
* 全作品リストに日本語訳を加えました。
* その他、バグフィックスを少々。

* しばしばさんのホームページ とリンクさせていただきました。

* しばしばさんのホームページ とリンクさせていただきました。

* 別館・Leipzig に関する部分を公開開始しました。

* 別館・Bonn に関する部分を公開開始しました。

* おすすめの曲・交響曲第１番「春」を掲載しました。

* MINRI's Homepage と相互リンクさせていただきました。

* 我楽多（がらくた）箱・ROBERT SCHUMANN の指の故障・死因の謎（その５）　を掲載しました。

* ちゃーりーノートへ相互リンクさせていただきました。
* 我楽多（がらくた）箱・ROBERT SCHUMANN の指の故障・死因の謎（その４） を掲載しました。
* AUDIO な日々・QUAD ESL-63 との出会い（後編）を掲載しました。

* トリナのととろお〜シューマンの森へ相互リンクさせていただきました。
* Carl Schuricht HomePage へ相互リンクさせていただきました。
* 小俣光之ホームページへ相互リンクさせていただきました。
* 我楽多（がらくた）箱・ROBERT SCHUMANN の指の故障・死因の謎（その３） を掲載しました。

* 我楽多（がらくた）箱・ROBERT SCHUMANN の指の故障・死因の謎（その２） を掲載しました。
* AUDIO な日々・QUAD ESL-63 との出会い（前編）を掲載しました。
* 祝 2000 人突破 ＆ Zwickau 旅行記念クイズを行いました。

* 我楽多（がらくた）箱・ROBERT SCHUMANN の指の故障・死因の謎（その１） を掲載しました。

* Emi のホームページ（シャドウボックス）へ相互リンクさせていただきました。
* 我楽多（がらくた）箱・Schumann のピアノ曲の魅力 --- 良くある誤解（後編） を掲載しました。

* amuzaurs's HOME PAGE へ相互リンクさせていただきました。

* 我楽多（がらくた）箱・SCHUMANN の楽しみ方 〜 n'Guin 風を掲載しました。
* 我楽多（がらくた）箱・Schumann のピアノ曲の魅力 --- 良くある誤解（前編）を掲載しました。
* ゆかの部屋　シャドウボックス工房へ相互リンクさせていただきました。

* MKVパワーページへ 相互リンクさせていただきました。
* 室谷　章　ホームページへ相互リンクさせていただきました。

* 我楽多（がらくた）箱・SCHUMANN の楽器って？ を掲載しました。
* MIDIファイル・LiebesLied (Schumann-Liszt)の改訂版を掲載しました。
* 我楽多（がらくた）箱・ Elly Ameling の小部屋を改訂しました。
* AUDIO な日々・真空管な日々（その４）を掲載しました。

* 「ロベルトの部屋」と相互リンクさせていただきました。　初の、日本語の SCHUMANN LINK です。
* Syuzo's Homepage と相互リンクさせていただきました。
* あおやまさんのホームページとリンクさせていただきました。
* ことばへの窓（本館・別館）と相互リンクさせていただきました。
* MIDI ファイル・LiebesLied（Schumann-Liszt）を公開。
* AUDIO な日々・ＭＣヘッドアンプへの挑戦 を掲載。
* リンク関係を中心にごちゃごちゃしてきたので、若干の模様替えと訂正をしました。　内部的には、将来へ向けて、めちゃくちゃ変えてしまいました。　これで、拡張しやすくなりました。
* 掲示板が機能し始めたので、アンケートページを廃止しました。

* Classic Music Square クラシック音楽情報！のページへリンクを張らせていただきました。
* 参考書を追加

* CLASSICA へのリンクを張らせていただきました。　いつのまにか、あの CLASSICA から、私のページにリンクが張っていただいていました。　とても嬉しい。＼(^^)／~~~
* CLASSICA からのリンク記念に、「年譜」を急遽、大幅に改訂。　情報量を大幅に増やしました。
* SCHUMANN の生まれ故郷の ROBERT SCHUMANN HAUS へのナビゲーションページを新規に追加しました。
* メニューイン＆ミルシティンのページへリンクを張らせていただきました。
* ＭＩＫＳ’　ＷＯＲＬＤへリンクを張らせていただきました。
* オリハッサムさんのシューベルトホームページへリンクを張らせていただきました。
* おすすめの曲・子供の情景（op. 15）を掲載。
* AUDIO な日々・真空管な日々（その３）　を掲載

* Clara in 100 DM 紙幣の小部屋を作成
* LIEDERKREIS: 歌曲（リート）と歌い手 へリンクを張らせていただきました。

* アメリンク　を掲載しました。

* 情熱の真空管（東京都市生活と真空管オーディオと猫のページ） へリンクを張らせていただきました。
* SCHUMANN おすすめの曲・女の愛と生涯　を掲載しました。
* AUDIO な日々・真空管な日々（その１）　を掲載しました。

* QUAD 関連リンクを作成。
* AUDIO な日々・真空管アンプとの出会い　を掲載しました。
* 英語ぺージのミスを修正。　

* 英語ページ試験公開開始。
* AUDIO な日々・金田式アンプ入門　を掲載しました。
* アンケートのバグを修正。　Sakae さんありがとうございました。

* ＣＤ三昧日記、ブラームスはお好き？、Musikverein (梅原氏のホームページ) へリンクを張らせていただきました。
* おすすめの曲・SCHUMANN 入門　を掲載しました。
* ソフトウェアシンセサイザーのページ（MIDI 初心者のためのページ）を追加しました。

* AUDIO な日々・長岡教へのいざない　を掲載しました。

* 連結クラシック研究室へリンクを張らせていただきました。
* アンケートを一部修正。

* 公開したばかりなのに、恥ずかしいミスが続出。
ご指摘くださった、Sakae さん、青山一朗さんありがとうございました。
* アンケート仮運用開始。

* やっと、このホームページを公開し始めました（日本語版のみ）。
テストくださった、Sakae さん、青山一朗さんありがとうございました。

* このホームページを一部公開、テストを強行しました（日本語版のみ）。